间谍一家亲

蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔

瑞恩的世界大电影：遨游泰坦宇宙

Albie Hecht Larry Herrera Emma Kaji

亚马逊弓箭高手

柳承龙 陈善圭 全锡浩 高庚杓 廉惠兰

屠龙者的黎明

Philip Brodie Nicola Posener

猫狗大乱斗

丽姆·柯里奇 菲利普·拉肖

悬崖下72小时

李伟龙 彭崯 巧凤 王雪涵 李析灿

笨人一族

汤姆·阿诺德 杰西卡·伦迪 巴格·霍尔 亚历克斯·麦肯纳 马克·梅特卡夫

精灵鼠小弟2

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩

我的好朋友黑漆漆

雅各布·特伦布莱 保罗·沃尔特·豪泽 娜塔希娅·德米特鲁 沃纳·赫尔佐格 卡拉·古奇诺 马特·德拉皮那 果尔达·罗斯乌威尔 阿帕纳·纳彻 米娅·明美·布朗

夜校2023

张天赋 凌文龙 葛民辉 詹瑞文 吴肇轩 李静仪 黃曦誼 郭奕芯 方咏琳 陈伊霖

星愿2023

阿丽亚娜·德博斯 克里斯·派恩 艾伦·图代克 安吉丽卡·布拉尔 维克多·加博 娜塔莎·罗斯韦尔 詹妮弗·久美山 哈维·吉兰 尼科·巴尔加斯 埃文·彼得斯 拉米·尤素夫 乔恩·鲁德尼茨基 德拉·萨巴 基内·扬 卢卡斯·西格勒 霍兰·沃特金斯 伍迪·巴克 埃菲 妮可·林恩·埃文斯 希瑟·玛塔拉佐

777查理

拉克西特·谢蒂 Charlie Sangeetha Sringeri Raj B. Shetty Bobby Simha

棉花糖和云朵妈妈1宝贝芯计划

陈苏 郏捷 耿晨晨 王淏 刘洋 黄炜 陈怡 何子然 鞠萍

我是间谍

艾迪·墨菲 欧文·威尔逊 法米克·詹森 马尔科姆·麦克道威尔

马达加斯加的企鹅（粤语版）

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格

高卢英雄：中国大战罗马帝国

吉约姆·卡内 吉尔·勒卢什 文森特·卡索 玛丽昂·歌迪亚 梅兰尼·蒂埃里 范林丹 皮埃尔·里夏尔 兹拉坦·伊布拉西莫维奇 何塞·加西亚 弗兰克·盖思堂彼得 乔纳森·科恩 朗齐·贝迪亚 安琪儿 奥黛丽·拉米 Orelsan 杰罗姆·芒德尔 Mathieu Chedid 菲烈·卡特林 马努·佩埃特 樊尚·德扎尼亚 马克·弗赖兹 马克·黄

啄木鸟伍迪2

克洛伊·代·洛斯·桑托斯 Kershawn Theodore Savannah La Rain Evan Stanhope George Holahan-Cantwell Esther Son Kushinka Jayewardene CC Dewar Anthony Craig William Atticus Parker Paisley Murphy Ian Rooney Shar Dee

回到未来2（粤语版）

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

真爱导游

瑞切尔·蕾·库克 Scott Ly 本·费德曼 米西·派勒 Glynn Sweet Alexa Povah Jacqueline Correa Nondumiso Tembe Morgan Dudley 安德鲁·巴特·费尔德曼 Thanh Truc Nsut Le Thien Anh Dao Kieu Trinh Mai Dien

史瑞克外传：欢度圣诞

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 肖恩·毕晓普

第四名乘客

布兰卡·苏亚雷斯 欧内斯特·艾戴里欧 阿尔维托·圣胡安 鲁本·科尔达达

海蒂也疯狂

爱丽丝·露西 马克斯·鲁爱德林杰尔 卡斯帕·范·迪恩 大卫·斯科菲尔德 基尔·马塞纳 帕斯卡尔·乌利 阿尔玛·G·佐藤 卡塔·科尔姆 卡斯帕·韦斯 丽贝卡·戴森·史密斯 多米尼克·珍 沃纳·比尔迈尔 莱昂·赫伯特 米洛·莫蕾 菲利普·舒勒 克莱门斯·特伦克尔

拉巴斯金盒子之谜

梁娇颖 杜珺

王牌逗王牌（国语版）

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾

埃及艳后的任务

热拉尔·德帕迪约 莫妮卡·贝鲁奇 贾梅尔·杜布兹 克里斯蒂昂·克拉维埃 阿兰·夏巴

史前超人

侯佩杉 陈天淼 沈楷茗 孟姿彤 柳婧婧 郑惠馨 张伟东

唐

二宫和也 满岛光 市川实日子 小手伸也 奈绪 京本大我 武田铁矢 山内健司 滨家隆一 景井ひな

雷霆沙赞！众神之怒（英语版）

扎克瑞·莱维 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 海伦·米伦 刘玉玲 瑞秋·齐格勒 杰曼·翰苏 盖尔·加朵 亚当·布罗迪 格雷斯·卡罗琳·柯里 梅根·古德 罗斯·巴特勒 D·J·科特罗纳 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 约万·阿曼德 陈琦烨 费滋·赫尔曼 戴德里克·巴德 P·J·伯恩 里兹万·曼吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 马克·斯特朗 大卫·F·桑德伯格 洛塔·洛斯滕 德里克·罗素 艾比·格洛弗 马克·德米特 迈克尔·马里奥·古德 贾迈尔·钱伯斯 布莱德利·瑞安·奈斯贝尔 大卫·伦格尔 罗伯特·廷斯利 

秘密特工（粤语版）

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 西尔维斯特·格罗特 休·格兰特 杰瑞德·哈里斯 伊丽莎白·德比茨基 克里斯蒂安·贝克尔 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 卢卡·卡尔瓦尼 大卫·贝克汉姆 丹尼尔·韦斯特伍德

劫匪帮

亚当·尼 梅莉莎·班诺伊 凯尔·加尔纳 马修·格雷·古柏勒 史蒂芬·朗 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 贝丝·格兰特 库珀·哈克卡比 李·加林顿 克瑞德·布拉顿 Harvey J. Alperin

逃往雅典娜

罗杰·摩尔 特利·萨瓦拉斯 大卫·尼文 斯蒂芬妮·鲍尔斯 克劳迪娅·卡汀娜 理查德·朗德特依 桑尼·波诺 埃利奥特·古尔德 安东尼·瓦伦丁 西格弗莱德·劳奇 迈克尔·谢尔德 Richard Wren 菲力普·卢克 Steve Ubels 保罗·皮切尔尼 Mimi Denisi 罗伊·阿隆 威廉·霍尔登 罗伯特·伊恩·麦肯齐 道格·鲁滨逊

圣诞再临

斯嘉丽·艾斯特维兹 丹尼尔·逊亚塔 加里·安东尼·威廉斯 托尼·阿门多拉 亚历克西斯·卡拉 普里西拉·洛佩兹 迪安娜·里德-福斯特 查理·法瑞尔 克里斯·沃尔夫

最后的美洲虎

未录入

逃狱三王

乔治·克鲁尼 约翰·特托罗 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·古德曼 霍利·亨特 Chris Thomas King 查尔斯·德恩 Del Pentecost 迈克尔·巴达鲁科 韦恩·杜瓦尔 艾迪·盖尔 雷·迈克金农 丹尼尔·冯·巴根 罗伊斯·D.阿普勒加特 弗兰克·考利森 李韦弗 斯蒂芬·鲁特 吉莉恩·韦尔奇 Mia Tate 穆赛塔·万德 Christy Taylor Michael W. Finnell 约翰·麦康奈尔 Ryder Davis Jerry Douglas Christopher Franc

幸运星卢克

Jean Dujardin Melvil Poupaud Sylvie Testud Alexandra Lamy Daniel Prévost Micha?l Youn Jean-Fran?ois Balmer Bruno Salomone Carlos Kaspar Sergio Feldmann Yann Sarfati Rafael Lavin Claudio Brusca

沙漠白日

阿纳托利·库兹涅佐夫 斯巴达克·米舒林 卡希·卡夫萨泽 帕维尔·卢斯佩卡耶夫 赖莎·库尔金娜