龙虎列传

胡渭康 关德辉 徐少强 午马 梁雪湄 黄雯 程东

突击行动

丹尼尔·鲍德温 Daniel Baldwin Hannes Jaenicke Lisa Vidal

烈火战车2：极速传说

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良

邮船大浩劫

未录入

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华

突击行动（国语版）

丹尼尔·鲍德温 Daniel Baldwin Hannes Jaenicke Lisa Vidal

天罗地网

皮尔斯·布鲁斯南 Dennis Leary 蕾妮·罗素 本·戈扎那 Esther Canadas

阳光警察[电影版]

冯德伦 李心洁 张智尧 王祖蓝

化骨龙与千年虫

张家辉 李修贤 罗兰 陈思颖 张瑞哲 林雪 李耀明

特警新人类

谢霆锋 冯德伦 李灿森 吴彦祖 叶佩雯 仲村亨 吴镇宇 林家栋 尹子维 曾志伟 成龙

飓风战警

威尔·史密斯 凯文·克莱恩

疑云背后

Michael Dudikoff

再见阿郎

刘青云 黎耀祥 林雪 黄浩然 罗永昌

天才瑞普利

马特·达蒙 格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 凯特·布兰切特 菲利普·塞默·霍夫曼 杰克·达文波特 詹姆斯·瑞布霍恩 赛尔乔·鲁比尼 菲利普·贝克·霍尔 西利亚·维斯顿 Fiorello 斯特凡妮娅·罗卡 Ivano Marescotti 安娜·隆姬 丽莎·艾科恩 格雷琴· 易葛夫 安东尼奥·普雷斯特 Massimo Reale Caterina Deregibus 吉安弗兰科·巴拉 雷纳托·斯卡帕 迪尔德丽·罗夫乔 布赖恩·塔伦蒂诺 Bernardo Sassetti Byron Wallen 贝佩·费奥雷罗

追金行动

大岛由加利 黄子扬 徐锦江

独行侠1999版

格兹·乔治

抢翻天

约翰·李·米勒 罗伯特·卡莱尔 内芙·麦克因托什

幻影战士2：追击末日山

浩克·霍根 香农·特威德 卡尔·韦瑟斯

龙虎列传2：火拼天剎邪神

午马 程东 胡渭康 徐少强 关德辉 黄雯 梁雪湄 施绮莲

浴血战士

未录入

天国之行

鲁特格尔·哈尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华

深海狂鲨（国语版）

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林

柏林危机

克里斯蒂安娜·保罗 蒂姆·博格曼 克里斯蒂安·奥列佛 Dieter Wien 吕迪格·福格勒

监狱风云之少年犯

雷宇扬 古天乐 吴志雄 梁竞徽 陈键锋

笨贼妙探

马丁·劳伦斯 卢克·威尔逊 彼得·格林纳 大卫·查普尔 妮可·阿丽·帕克 格拉汉姆·贝克尔 Robert Miranda 奥莱克·克鲁帕 萨韦里奥·格拉 理查德·C·萨拉菲安 塔玛拉·琼斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 史蒂夫·兰金 卡门·阿尔根齐亚诺 约翰·浩克斯 弗兰克·梅德拉诺 威廉·弗西斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 斯科特·索尔斯 克里斯托弗·斯塔普勒顿 埃迪·多诺 Troy Gilbert 罗伯特·拉萨多 贾森·克拉维茨 James W. Gavin 安妮·玛丽·霍华德 简·卡尔 Brandon de Pa

杀手情未冷

梁家仁 高飞

幻影战士2：追击末日山（国语版）

浩克·霍根 香农·特威德 卡尔·韦瑟斯

夺命九千岁

梁家仁 阮佩珍 卢国雄

沉默者

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 Pamela Fu 柯林·坎宁安

沉默者(普通话版)

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 Pamela Fu 柯林·坎宁安

疑云背后（国语版）

Michael Dudikoff

枪火

吴镇宇 任达华 黄秋生 吕颂贤 张耀扬 林雪 王天林 施绮莲 高雄

搏击俱乐部

爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 扎克·格雷尼尔 米特·洛夫 杰瑞德·莱托 艾恩·贝利 里奇蒙德·阿奎特 乔治·马奎尔

飙风战警

威尔·史密斯 凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 萨尔玛·海耶克 M·埃梅特·沃尔什 泰德·拉文 弗雷德里克·范·德·瓦尔 穆赛塔·万德 Sofia Eng 白灵 嘉丝莉·毕薇斯 Mike H. McGaughy 罗德尼·格兰特 巴克·泰勒 Dean Rader-Duval  克里斯蒂安·奥伯特 Orestes Matacena 伊安·艾伯克龙比 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 鲍勃·洪诺 Kris Andersson 菲尔霍恩 斯科特·希斯洛普 贝尼·利威 德里克·梅耶斯 Tiger Mendez Ty O Nea

处刑人

威廉·达福 肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 大卫·德拉·洛可 比利·康诺利 大卫·费里 布莱恩·马霍尼 巴布·马利 多特-玛丽·琼斯 杰拉德·帕克斯 伊丽莎白·桑德斯 杰夫瑞·R·史密斯 乔纳森·希金斯 卡尔洛·罗塔 罗恩·杰里米 Tom Barnett 珍娜·法音 塞尔吉奥·齐奥 Jimmy Tingle Christopher Flockton 乔·平格 凯文·查普曼 唐·卡莫迪 Nathan Amondson 特洛伊·达菲 托德·施罗德 Michael Yavnielli