平博士密码国语

洪海天 李正翔 刘北辰 刘垚 孟祥龙 彭博 孙晔 王肖兵

冰雪女王5：融冰之战

Yuriy Romanov Irina Chumantyeva Svetlana Kuznetsova Konstantin Panchenko Maksim Sergeev Courtney Shaw Mariya Shustrova Andrey Tenetko Aleksandr Vasilyev Polina Voichenko

格罗姆少校：游戏

吉洪·日兹涅夫斯基 亚历山大·塞泰金 阿列克谢·马克拉科夫 柳波芙·阿克肖诺娃 谢尔盖·戈罗什科 康斯坦丁·哈宾斯基 马特维·雷科夫 Yuliya Parshuta 安娜斯塔西娅?涅莫里亚耶娃 欧嘉·苏图洛娃 德米特里·切波塔雷夫 马克西姆·科列斯尼琴科 亚历山德拉·切尔卡索娃-斯拉日特尔 Evgeniy Chebatkov Andrey Trushin Evgeniy Bazhenov Eldar Dzharakhov Veronika Riapolova Andrey Kondratyev Vladi

冰雪女王5：融冰之战（英语）

Yuriy Romanov Irina Chumantyeva Svetlana Kuznetsova Konstantin Panchenko Maksim Sergeev Courtney Shaw Mariya Shustrova Andrey Tenetko Aleksandr Vasilyev Polina Voichenko

烈焰2020

Konstantin Khabenskiy Irina Gorbacheva Viktor Dobronravov

1812：枪骑兵之歌

阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 斯薇特拉娜·梅特奇娜 瓦列里·尼古拉耶夫 安娜·奇波夫斯卡娅

米拉

阿纳托利·比利 Veronika Ustimova Yevgeniy Yegorov 达里娅·莫罗兹 马克西姆·拉加什金

坠机惊魂

娜杰日达·卡列加诺娃 维塔丽雅·科尔尼扬科 扬·察普尼克 维克多·多勃朗拉沃夫 尼基塔·塔拉索夫 弗拉迪斯拉夫·维特罗夫 马克西姆-伊万诺夫 Mariya Sokova Vladimir Steklov 安娜·杜布罗夫斯卡娅 列奥尼德·格罗莫夫 Vladimir Vinogradov Ilya Kondratenko Aleksandr Astashenok Anton Bagrov

边疆

弗拉基米尔·马什科夫 安约卡·斯秋儿 尤利娅·别列希尔德 谢尔盖·加尔马什 Oleksiy Gorbunov Vyacheslav Krikunov 亚历山大·巴希罗夫 叶甫盖尼·特卡丘克 佛拉德斯·巴格多纳斯 安娜·乌克洛娃

登山者

Dimitri Klepatski Aleksandr Nosik 娜塔莉亚·巴尔多 Armen Petrosyan Natalya Gromushkina Ayk Tadevosyan Aram Karakhanyan Rey Gaetano Odissey Arutyunyan David Katsarava Vigen Stepanyan Artyom Zograbyan Arman Medzhlumyan Ervand Engibaryan Mikael Vatinyan

救国同盟

茵格保加·达坤耐特 帕维尔·普里卢茨内 马克西姆·马特维耶夫 尤里·鲍里索夫 亚历山大·多莫加罗夫 基里尔·扎耶采夫 谢尔盖·科尔塔科夫 维塔利·基什琴科 安东·沙金 阿尔乔姆·特卡琴科 列昂尼德·比切文 Ivan Yankovskiy 亚历山大·奥斯特犹科夫 玛尔塔·蒂莫菲娃 佩塔尔·泽卡维卡 阿列克塞·古斯科夫 伊戈尔·别特连科 拉里莎·马莱万纳亚 亚历山大·拉扎列夫 埃菲姆·彼得鲁宁 伊万·科列斯尼科夫 罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔 德米特里·雷先科夫 迪米特里·纳佐罗夫

搏击太空

雅罗斯拉夫·扎尔宁 Sergey Kalashnikov Sergei Laktuynkin Danila Bukrin Vladimir Chuprikov Andrei Demchenko 米哈伊尔·菲利波夫

最后的勇士

维克多·霍林雅克 米拉·斯瓦奇卡娅 叶卡婕琳娜·维尔科娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·布鲁诺夫 叶甫根尼·戴亚特洛夫 蒂莫菲·特里布纳采夫 斯韦特兰娜·科尔帕科娃 亚历山大·塞梅切夫 尤里·楚里洛 沃尔夫冈·塞尔尼 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 德米特里·雷先科夫 尼古拉·谢雷波 安东·戴罗夫 玛丽娜·祖巴诺娃 阿列克谢·谢列布里亚科夫

怒战狂心（国语版）

Ilya Malakov 阿列克谢·谢列布里亚科夫 亚历山大·伊林 蒂莫菲·特里布纳采夫 尤里亚·凯林娜 Andrey Burkovskiy 伊戈尔·萨沃金 Polina Chernyshova Aleksandr Tsoy 维克托·普罗斯库林 谢尔盖·科尔塔科夫 Julia Pisarenko Fedor Starykh 玛尔塔·蒂莫菲娃

大师之书

Nikita Mikhalkov Yuriy Kutsenko Anna Semenovich

人烟之岛2：战斗

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 =

疾速行动

维克托·苏霍卢科夫 尤里·库琴科 安德鲁·特缅特耶夫

灵狼传奇

马克西姆·契克哈里尤夫 康斯坦丁·哈宾斯基 费奥多尔·邦达尔丘克 米克哈尔·加拉斯蒂恩 洛莉塔·米亚维斯卡亚 娜塔莎·爱诺娃 阿尔缅·哲加尔哈尼扬 格里戈里·莱普斯 谢尔盖·希纳罗维 尼古拉·巴斯科弗 谢尔盖·加尔马什 朱莉娅·萨维舍瓦 玛利亚·科热夫尼科夫 伊戈尔·韦尔尼克 列昂尼德·巴拉茨

冰雪女王4：魔镜世界

未录入

萨特阔

阿拉拉·里奥诺娃 谢尔盖·斯托里亚洛夫 小谢尔盖·波德洛夫 奥尔嘉·维克兰特 Sergei Martinson

冰雪女王3：火与冰

迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 瓦内莎·约翰逊 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 艾琳·史蒂文斯 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森

深空拯救者

尤利娅·别列希尔德 米洛斯·比柯维奇 弗拉基米尔·马什科夫 Oleg Novitsky 亚历山大·奥斯特犹科夫 安东·什卡普列罗夫 Dmitry Kozelsky 彼得·杜布罗夫 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 瓦尔瓦拉·沃洛丁娜 Andrei Shchepochkin 亚历山大·巴鲁耶夫 伊戈尔·戈尔金 Aleksey Grishin 阿图尔·贝沙斯特尼 Benik Arakelyan 尤利娅·科纽霍娃 谢苗·施泰因贝尔格 叶夫根尼娅·阿赫列缅科 Andrey Kuzichev

德古拉的新娘

丽扎· 波亚尔斯卡娅 维克多·多勃朗拉沃夫 伊琳娜·萨温娜 尼基塔·科洛格利维 安东·埃达罗夫 Roman Artemyev Ekaterina Tarasova Yelena Shulman Dmitriy Sychyov

平博士密码 第一季

洪海天 李正翔 刘北辰 刘垚 孟祥龙 彭博 孙晔 王肖兵

玛莎和熊 第三季

Varvara Sarantseva  Boris Kutnevich  Kaitlyn McCormick

玛莎和熊 第二季

Alina Kukushkina  Boris Kutnevich  丽贝卡·布卢姆  Angelica Keamy  Mark Kutnevich  Opey Dagunduro  特伦斯·斯卡梅尔

绿野仙踪之奥兹国奇幻之旅

德米特里·迪尤舍夫 康斯坦丁·哈宾斯基 谢尔盖·希纳罗维

芬尼克

Mikhail Khrustalyov   Veronika Golubeva   Ida Galich   Boris Dergachev   Andrey Lyovin   更多...

古墓迷途2

Igor Petrenko 伊戈尔·彼特连科 Aleksei Barabash 阿列克谢·巴拉巴什 Ekaterina Klimova 卡特琳娜·克里莫娃

超越边缘

柳波芙·阿克肖诺娃 阿纳斯塔西亚·安尼霍夫斯卡亚 谢尔盖·阿斯塔霍夫 维伦·巴比切夫 安东尼奥·班德拉斯 米洛斯·比柯维奇 尤里·切里辛 叶夫根尼·斯迪查金 佩塔尔·泽卡维卡

超能游戏者2

亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov

大旅行

德雷克·贝尔 保利·肖尔 Danila Medvedev Jonathan Salway Bernard Carl Katherine Marie Brodey Evan David Andrew Grout Stephen Thomas Ochsner Joseph Sell Maksim Galkin Irina Kireeva Philipp Kirkorov Tatyana Navka 迪米特里·纳佐罗夫

风之王

费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 Evgeniy Tkachuk

国家宝库：黄金权杖

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Taisiya Vilkova Andrey Burkovskiy Alexey Dmitriev Ivan Kokorin Olga Sutulova Artyom Tkachenko

十亿

弗拉基米尔·马什科夫 玛丽亚·米罗诺娃 Aleksandra Bortich Gela Meskhi Pavel Chinarov Maryna Petrenko 费奥多尔·巴夫特里科夫

本德尔：起点

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Nikita Kologrivyy